A comprehensive analysis of different English translation methodologies used for Sri Guru Granth Sahib, examining their approaches, strengths, and applications.